蜀国弦

李贺 ·

枫香晚花静,锦水南山影。 惊石坠猿哀,竹云愁半岭。 凉月生秋浦,玉沙粼粼光。 谁家红泪客,不忍过瞿塘。

白话文译文

枫树飘香,傍晚的花丛一片静谧, 锦江水波中倒映着南山的影。峭石欲坠,猿猴哀鸣划破空谷, 竹林云雾愁锁着半座山岭。清冷的秋月从水滨缓缓升起, 沙粒如玉,在月光下粼粼闪动。那是谁家的行客泪染红衣, 不忍回望那险峻的瞿塘峡江风。