和陶饮酒 其八

魏学洢 ·

松性本孤介,落落有奇姿。 万木凋西风,孑然耸高枝。 何如茂林中,举俗忘其奇。 披霜秀孤岭,松亦何乐为。 叹昔风前花,狂荡不可羁。

白话文译文

松树的秉性原本孤傲独立,挺拔的姿态奇特不凡。当万木在西风中凋零时,它独自高耸着枝干。可为何在茂密的树林中,人们却普遍忘记了它的奇特?它披着霜雪挺立在孤寂的山岭上,松树又有什么可快乐的呢?可叹从前那些风中的花朵,狂放飘荡,无法约束自己。