闺怨二首 其二张元凯 · 明膏沐无光粉黛残,况闻车骑过邯郸。 关门百二重重恨,雁足冰霜字字寒。 陇水角声风外听,天山弓影月中看。 深闺不识金微塞,玉笛空吹行路难。 ♥ 0白话文译文梳洗的膏油已失去光泽,粉黛也残损不全,更听说车骑队伍已经经过了邯郸。重重关隘险要,积满了层层怨恨,鸿雁传来的书信如冰霜般,每一个字都透着寒意。陇水的流水声和号角声在风中隐约传来,天山的弓影在月光下清晰可见。深闺中的女子从未见识过金微塞的边关,只能空自吹起玉笛,奏响那行路艰难的曲调。