江头送赵教即席同赋

刘过 ·

东州二三子,相送黄鹤矶。 渭北烟树合,江南春水肥。 波宽鱼意足,沙浅鸟痕微。 我亦欲东去,斜风雨湿衣。

白话文译文

东州的几位好友, 在黄鹤矶头为我送行。渭北的原野笼罩在朦胧烟树里, 江南的春水正丰盈漫溢。江面开阔,鱼儿游得自在悠然; 沙滩浅处,隐约可见鸟儿的轻痕。我也想随船向东而去啊, 奈何斜风细雨,早已沾湿了衣襟。