再韵

杨公远 · 宋末元初

听彻茶烹蚓窍声,挑灯开卷眼能明。 □□□□□□□,过了残冬岁又更。 世事间关人易老,容怀萧索寐难成。 推窗且对梅花月,便觉尘襟一晌清。 榾柮炉红密掩窗,伤嗟劳役度时光。 朝三虽怒暮还四,凫短难添鹤自长。 老忆少年成感慨,吟残永夜越凄凉。 教儿检点铜匜看,报道犹存一缕香。

白话文译文

听遍茶壶里如蚯蚓孔窍般的烹煮声,挑亮灯烛展开书卷眼眸渐清明。 (前句残缺,意境暂接)送走残余的冬日又见年岁更替。 世事坎坷催人易老,容颜萧索辗转难眠。 推开窗独对梅花与明月,顿觉尘世襟怀霎时澄净。 树根炉火红亮密密掩窗,感伤终日劳碌虚度时光。 朝三暮四纵然惹人恼怒,野鸭腿短难续白鹤修长。 年老回忆少年徒生感慨,吟诗至深夜愈觉凄凉。 唤儿查看铜匜可曾锈蚀,却道其中犹存一缕残香。