哭左吏部大来八首 其三

释函可 ·

如此漂流死不辞,黑云如幕雨如丝。 世间无处堪容膝,地下何人共赋诗。 已并二难欣定论,未完一著哭残棋。 他生尚有投针约,独献龙江水半卮。

白话文译文

像这样漂流他乡,死也不畏惧,乌云如同帷幕,细雨绵绵如丝。世间没有一处能容我安身,九泉之下又有谁与我一同赋诗。已经欣然将两种遗憾定为定论,却未完成一局棋,对着残局哭泣。来生还有投针相认的约定,只能独自献上龙江水半杯。