玉融陈心我诸友萧寺读书
偶成汗漫游，邂逅得良际。
畏途日如汤，且作旬日憩。
居然二三友，读书此萧寺。
古人固有之，岂意见吾世。
人生各有营，壮岁多秽气。
纷纷陌上儿，倥偬名与利。
借曰未有知，蚩蚩事游戏。
妖艳东家桃，醲鲜西邻醉。
北山斗双陆，南园赏新荔。
谁能空山中，作此穷活计。
满架儒先书，学成欲何济。
真如嚼馀甘，泊然味无味。
是中有何好，吃吃不小置。
拱手对我言，此亦各有志。
童蒙本无知，未省学何事。
珍重希贤人，为我重指示。
蔗境初未佳，渐久乃有嗜。
况兹得抠承，讵敢萌厌弃。
我闻重欣然，疑虑亦随继。
言之岂云艰，守此谅非易。
勇锐亦易能，坚苦方可畏。
河汾有礼乐，兴邦定房魏。
燕山有义方，仪俨真世瑞。
斯人未云多，斯道今岂坠。
君看春后花，腊前已根蒂。
勖哉记斯言，晨夕慎无替。
白话文译文
偶然踏上漫游之旅，有幸与良友相遇。世路艰险如沸汤，姑且在此歇息旬日。难得两三位知己，相聚萧寺共读诗书。古人原有这般雅事，不想今日我辈也能亲历。人生各自奔忙营生，壮年多陷尘俗浊气。路上行人熙熙攘攘，匆忙追逐名利得失。若说尚未明理悟道，便浑噩度日嬉戏度时。东邻桃花妖艳夺目，西舍酒宴浓香欲醉。北山有人博戏双陆，南园正值新荔初尝。谁愿守在空山深处，作此清贫读书生计？满架先儒经典文章，学成又能有何助益？真如咀嚼橄榄回甘，淡泊之中品出深味。若问其中有何佳趣，孜孜不倦难以停息。友人拱手对我坦言：人各有志不必强同。孩童原本天真懵懂，哪知求学所为何事。敬重那些希慕贤德之人，还望为我指点迷津。甘蔗根部初尝不甜，渐入佳境方生痴迷。既已得缘亲近学问，岂敢萌生厌倦之心？我闻此言心生欢喜，随即又生疑虑思量。说道理岂是难事？坚守正道才非易举。勇猛锐气尚易练就，坚忍刻苦最是可贵。河汾之地传礼乐教化，房玄龄魏征兴邦定国；燕山窦氏重义理家训，五子仪态庄重成世祥瑞。这般人物虽不常见，传统大道岂会湮灭？君看那春日繁花，早在腊月已生根蒂。愿君牢记今日话语，朝暮践行永不更易。