酬荅退上人

齐己 ·

须鬓三分白二分,一生踪迹出人群。 嵩丘梦忆诸峰雪,衡岳禅依五寺云。 青衲几临高瀑濯,苦吟曾许断猿闻。 荒村残腊相逢夜,月满鸿多楚水濆。

白话文译文

须发已斑白三分, 一生行迹超脱尘氛。常忆嵩山群峰雪, 禅栖衡岳寺绕云。临瀑濯洗青衲影, 苦吟猿泣也曾闻。腊月荒村相逢夜, 楚水茫茫月满鸿群。