万泉叹
厚地无底不可穿,掘井设尺空到千。
诸村百酂共一渴,双涧但绕孤城边。
县人已病耕土瘠,县名更似相欺得。
夏资饮雨冬聚雪,涫沐尚为糜釜惜。
苦辛未蒙长官识,转苦回甘谁气力,安得抽刀刺疏勒。
白话文译文
大地深厚得没有底,根本无法穿透,挖井就算定下千尺也白费力气。各个村庄和上百户人家共同忍受干渴,两条山涧只绕着孤城边流过,却引不来水。县里的百姓早已苦于土地贫瘠,而县名叫“万泉”更像是在欺人。夏天靠雨水解渴,冬天积聚雪水,连洗浴都舍不得用水,像珍惜锅里的稀粥一样。这般辛苦却未被长官知晓,想从苦中转向甘甜,谁有这般力气?怎能像抽刀刺向疏勒那样,彻底改变这一切啊。