罢武功县将入城 其一

姚合 ·

乍抛衫笏觉身轻,依旧还称学道名。 欲泥山僧分屋住,羞从野老借牛耕。 妻儿尽怕为逋客,亲故相邀遣到城。 无奈同官珍重意,几回临路却休行。

白话文译文

突然抛却官服官印顿觉一身轻, 如今归来仍被人称作修道名。想央求山僧分我屋舍同修行, 却羞向乡邻借牛学耕种。妻儿都怕成逃户之人惶惶不宁, 亲朋相邀都劝我迁往城中。怎奈同僚们情意真挚挽留殷殷, 几番走到路口又徘徊折返未能成行。