送韦整尉长沙

张祜 · 唐

远远长沙去,怜君利一官。 风帆彭蠡疾,云水洞庭宽。 木客提蔬束,江乌接饭丸。 莫言卑湿地,未必乏新欢。

白话文译文

千里迢迢奔赴长沙, 怜你只为谋得个官职远行。彭蠡湖上风鼓船帆疾驰, 洞庭湖中云水浩荡无边。山间的木客会带来成捆鲜蔬, 江上的乌鸟能稳稳接住饭团。莫说那是低洼潮湿之地, 未必没有令人欣喜的新奇之趣。