题赵州柏林寺古壁画水

韩日缵 ·

万顷沧波古壁深,霏霏烟雾散丛林。 自应神物能长护,疑有蛟龙时一吟。 澎湃即堪纾远目,清漪聊借涤尘襟。 凭将造化丹青手,好与行云施作霖。

白话文译文

万顷碧波在古旧的墙壁上深深绘就,烟雾弥漫,从丛林中渐渐散去。自然应该有神灵长久守护这里,仿佛能听到蛟龙不时发出的吟啸。澎湃的水势正好舒展远望的视线,清澈的涟漪暂且借来洗涤心中的尘俗。凭借这巧夺天工的画笔,愿它能与行云一起化作甘霖。