木兰花慢 除夜

吴灏 · 当代

送年年夜坐,过此夕、又新春。 正彻夜繁灯,柳藏娇眼,点点如银。 佳辰微寒乍暖,对灯前儿女共清真。 閒向吟笺赋笔,醉红春酒应频。 休颦任地满春痕。 桃杏为谁新。 望花街锦簇,怜他夜半,笑逐春人。 香尘刘王殿阁,念灵妃酣舞竟谁论。 目极银河灿夜,醉吾一夕侵晨。

白话文译文

送走旧年,今夜静坐,过了这个夜晚,又是新春。正逢整夜繁灯明亮,柳树藏着娇嫩的眼芽,点点灯光如银。美好的时辰微寒乍暖,对着灯前,儿女们一同清正纯真。闲暇时在诗笺上吟咏赋诗,醉人的红春酒应该频频举杯。不要皱眉,任凭满地春意痕迹。桃花杏花为谁而新开?望着花街锦簇,怜爱那夜半时分,欢笑追逐着游春的人。香尘弥漫的刘王殿阁,想起灵妃酣舞,究竟谁能评说?极目远望银河灿烂的夜空,让我沉醉这一夜直到清晨。