罗浮山三十咏 其八

成鹫 ·

云头雨足楚姓腰,特地奇峰出汉霄。 微路暗通行石腠,把茅牢结凭松寮。 灶边泉号孤僧井,屋角田供一岁瓢。 个是老夫归宿处,时人惊弃幸相招。

白话文译文

云朵下雨水丰沛,山峰如楚地美人纤细的腰肢,一座奇峰特地高耸入云霄。隐蔽的小路暗暗穿过石头的缝隙,茅草屋牢固地扎在松树旁。灶台边的泉水被称为孤僧井,屋角的一小块田地,收成足够一年用的瓢。这里就是我归宿的地方,世人惊讶我放弃尘世,我却庆幸被此处招引。