绝句八首
黄鸟衔青虫，径飞入深箐。
蛱蝶绕墙飞，相逢不相见。
伏日人间暑，西风天际阴。
秦坑从烈火，鲁壁自清琴。
莲叶千茎乱，因风捲翠烟。
飞来双白鸟，不省在谁边。
瓜架穿萤白，藤梢点露青。
牵牛花巳发，天上候双星。
稻花垂金丝，弱如红蓝蕊。
风起飏蜻蜓，含香点溪水。
宿鸟波流影，孤萤冷度溪。
云留分一半，月在柳塘西。
韎?穿窗人，钱钱缩影高。
人间酣睡客，几处梦樱桃。
閒简蝇头字，芭蕉雪里心。
青青河畔草，自有鬼能吟。
白话文译文
黄鸟嘴里衔着青虫，径直飞入茂密的竹丛。蝴蝶绕着墙垣飞舞，彼此相遇却看不见。三伏天人间酷热，西风起天边阴沉。秦朝的坑灰犹燃烈火，鲁壁里依然传出清雅的琴声。莲叶千茎繁乱，随风卷起翠绿的烟波。飞来一对白鸟，不知它们落在谁家那边。瓜架间萤火虫穿行闪着白光，藤梢上露珠点点透着青翠。牵牛花已经开放，天上正等待牛郎织女双星。稻花垂着金色的丝蕊，柔弱如同红蓝的花蕊。风起时蜻蜓飞扬，带着香气轻点溪水。栖息的鸟儿在水波中投下倒影，孤单的萤火虫冷冷地飞过溪流。云彩留下一半，月亮挂在柳塘的西边。一只赤色小虫穿窗而入，铜钱般的小影高高映现。人间沉睡的过客，几处梦见了樱桃。闲来翻看简册上的蝇头小字，芭蕉在雪中藏着春心。青青河畔的野草，自有鬼魂能够吟咏。