秋怀六首 其二

陈基 · 元末明初

梧桐堕金井,寒棨栖露丛。 离居在万里,一夕生秋风。 秋风忽已暮,离居邈何处。 独寐在重帏,相从乃中路。

白话文译文

梧桐叶飘落进雕栏古井,寒枝在凝露的树丛间栖停。我独居在万里之外,一夜之间秋风吹起。秋风倏忽间已吹向迟暮,遥隔万里的居所更在何方?独自睡在重重帷帐里,与你相随的梦境才到中途却已惊醒。