即事二首
秃翁未敢佚馀生，洗竹浇兰立课程。
辛苦谋身无瓮算，殷勤娱耳有瓶笙。
垆寒烧叶回春意，烛尽携书就月明。
一欠伸间分梦觉，何须它日曲池平。
生涯草草旋安排，先架茅堂次竹斋。
傍榾柮边名燠室，有榕树处当凉台。
且饶林下一人去，莫问门前几客来。
新买溪西山数亩，便思辇石更移梅。
白话文译文
我这秃顶老翁哪敢虚度残生， 每日洗竹浇兰当作功课完成。辛苦操持家计却无长远打算， 倒有瓶中沸水殷勤娱耳似笙鸣。炉寒添些落叶便算唤回春意， 烛尽便带着书册就着月光吟咏。打个哈欠伸腰时梦与现实交替， 何须等待来日庭院池沼修平。生活虽然草率也渐次安排， 先搭座茅堂再建间竹斋。靠着树根边砌成温暖小屋， 有榕树遮荫处正好当作凉台。暂且让隐居的朋友先行离去， 不必在意门前宾客来多来少。新买得溪西山边几亩薄地， 已想着运来石块再移植梅开。