杂曲歌辞 行路难五首
君不见岩下井，百尺不及泉。
君不见山上蒿，数寸凌云烟。
人生相命亦如此，何苦太息自忧煎。
但愿亲友长含笑，相逢莫吝杖头钱。
寒夜邀欢须秉烛，岂得空思花柳年。
君不见门前柳，荣耀暂时萧索久。
君不见陌上花，狂风吹去落谁家。
邻家思妇见之叹，蓬首不梳心历乱。
盛年夫婿长别离，岁暮相逢色已换。
君不见云间月，暂盈还复缺。
君不见林下风，声远意难穷。
亲故平生欲聚散，欢娱未尽尊酒空。
自叹青青陵上柏，岁寒能与几人同。
君不见东流水，一去无穷已。
君不见西郊云，日夕空氛氲。
群雁裴回不能去，一雁悲鸣复失群。
人生结交在终始，莫以升沈中路分。
白话文译文
你不见那山岩下的深井，百尺之下也难触泉源。你不见那山顶的矮蒿，数寸之高却已没入云烟。 人生命运大抵如此，何必长叹独自忧煎。 唯愿亲友常展笑颜，相逢时莫惜沽酒钱。 寒夜欢聚须持烛同游，怎可空负锦绣华年。 你不见那门前的绿柳，荣盛一时终久凋残。 你不见那路边的繁花，被风卷去飘落谁家院垣。 邻家思妇望见叹息，鬓发散乱心绪如麻缠。 青春时节与夫长别，岁暮重逢容颜已变迁。 你不见云隙的明月，暂满还缺周而复始。 你不见林间的清风，声传千里意境无休止。 亲朋故旧聚散无常，欢宴未歇酒樽已空置。 自叹犹如陵上青柏，岁寒时能有几人同坚持。 你不见东逝的流水，一去不回头永无止息。 你不见西郊的暮云，朝夕翻卷徒然氤氲。 群雁徘徊不忍离去，孤雁悲鸣又失同伴踪迹。 人生结交贵在善始善终，莫因际遇沉浮中途相弃。