满庭芳 丁未生朝和韵酬表弟武公望

廖行之 ·

五甲科名,半生蹭蹬,胸中可谓忘奇。 荣华外物,算岂是人为。 自有吾身事业,最难得、□养亲时。 萱堂好,紫鸾重诰,寿与岳山齐。 世间,欢乐事,争名蜗角,伐性蛾眉。 谩须臾变化,苍狗云衣。 那似千秋寿母,功名事、分付吾儿。 从今去,捧觞戏彩,双绶更相宜。

白话文译文

科举功名半生蹉跎,心中早已淡看奇崛际遇。荣华如身外浮云,岂是人力所能强求?此生自有应为之事业,最难得是侍奉高堂的时光。母亲安好,凤诰加封,寿比山岳绵长。 人世间所谓乐事,不过是蜗角虚名、蛾眉伐性。看苍穹云影瞬息变幻,白衣苍狗不过须臾。怎比得千秋寿母的安康?功名俗务,尽可交付儿郎担当。从今往后,但举杯戏彩衣,双绶印带相映成趣,才是真正合宜的人生。