冬日对花作

屈大均 · 明末清初

六种争开向药栏,冬来花事不曾残。 天南春色无来去,长与东皇共岁寒。 岁寒犹见众花新,幸作长春国里人。 飞雪丹成先赠妇,流霞酒熟早娱亲。

白话文译文

六种鲜花争相盛开在药栏边,冬天来了花事也未曾凋残。天南的春色没有来去之分,长久与春神一起共度岁寒。岁寒时节还见众多花朵崭新,有幸成为长春国里之人。飞雪凝成丹药先赠给妻子,流霞美酒酿熟早早孝敬双亲。