立春

熊卓 ·

紫阁晴云流复道,竹门初日丽芳尘。 篱前雪水绕村白,湖上柳条垂路新。 冷雨凄霜应却避,流莺乳燕漫逢辰。 独怜汉使浮槎近,翘首星河万象春。

白话文译文

紫阁上晴云浮动,楼阁间的通道流光溢彩,竹门外初升的太阳映照着芳香的尘埃。篱笆前积雪融化,清澈的雪水环绕着村庄,湖边的柳条垂下,新绿点缀着道路。冷雨和凄霜应当退避了,流莺和乳燕随意地赶上了这春日时光。唯独怜爱那汉代的使者乘着木筏靠近,仰头望天,星河间万物都显出一派春意。