前题奉次侍读白先生韵

顾清 · 明

紫盖前头拥八鸾，日华流彩映天颜。 升中庆衍三朝会，供奉筵高六品班。 众乐送觞仙调缓，诸番入队舞衣斑。 明朝齐和阳春曲，谁复周京咏北山。

白话文译文

紫色伞盖前面簇拥着八只鸾铃，日光流转的光彩映照着天子的容颜。登基大典的庆典延续着三朝盛会，供奉的宴席上排列着六品官员的班次。众多乐声伴着酒杯传来舒缓的仙乐，各族使节依次入场舞衣色彩斑斓。明天大家一同唱和高雅的阳春曲调，又有谁还会像周朝时那样吟咏《北山》呢？