和罗舜举

廖行之 · 宋

岸岸花飞客思浓,拍空烟水与天东。 暮云横岭依依碧,朝日翻波衮衮红。 鸥共忘机元自适,鼍犹鸣鼓定谁攻。 凭栏万里危楼望,愁绝江南一笛风。 对酒怜鹅满意黄,江天风暖水纹香。 诗情到底能多助,官事由来未苦忙。 晴雨不妨春自好,醉醒何择我非狂。 几时容与扁舟去,浩荡烟波情兴长。

白话文译文

两岸繁花飞落,旅人愁思正浓;烟波浩渺水天相连,直延伸向东方。暮云横卧山岭一片苍翠,朝阳跃出波涛金光涌动。白鸥忘却机心本来自在,鼍龙犹自擂鼓为谁而攻?倚栏远眺立于高楼之上,江南笛声随风而至愁绪万重。把酒赏鹅最爱那身嫩黄,江风送暖水面泛起清香。到底诗情总能助人逸兴,公事从来不曾太过繁忙。晴雨无妨春光自有佳处,醉醒皆可我本不拘疏狂。何时能乘一叶扁舟自在漂流,在浩荡烟波中寄情长久。