再赋真觉僧房芦三首 其一

吕祖谦 ·

湖山近减江湖趣,寂历颓垣仲蔚蒿。 纵有秋风何处著,绕篱无叶起苍涛。

白话文译文

湖山景致近来少了江湖的意趣,只见荒寂的断墙边野草蔓生。纵然有秋风,又能吹向何处?篱笆环绕间,无叶的芦苇依然掀起苍青的涛声。