雨雪曲三首 其一

江源 ·

边戍同云黑,胡天雨雪浓。 望迷青冢路,坐失白狼峰。 光夺临关月,寒添刮地风。 冬衣蒙宠赐,天子念边戎。

白话文译文

边关的戍所与乌云一样昏暗,胡地的天空雨雪正浓。远望迷蒙,看不清通往青冢的道路,静坐时,白狼峰也消失在视线中。雪光盖过了关前月色的明亮,寒风更添上刮地吹来的凛冽。冬天的衣袍蒙受皇恩赏赐,是天子惦念着边疆的将士。