言怀简丁志善三首
挥涕临岐作别难，岂期今日偶生还。
早知刺舌惩多口，何事低眉致厚颜。
诗寄碧云生晚戍，书来黄叶满秋山。
一杯浊酒清灯夜，犹恐相逢是梦间。
白首如新固不虚，操戈机变更愁余。
早年定约成婚嫁，岁晚相期共卜居。
本为叔牙知管仲，岂期张耳害陈馀。
自今取友须加慎，至圣犹言失宰予。
百年能得几回过，耳热宁辞顿蹋歌。
渌酒暂烘颧颊赤，玄霜难染鬓毛皤。
闲中倒指同年少，老限惊心去日多。
千里不辞鸡黍约，好将伐木苦吟哦。
白话文译文
**其一** 临别时挥泪分手多么艰难，谁料今日还能偶然生还。早知多言会招来刺舌之惩，为何当初低头忍辱，空留满面羞惭。寄给你的诗伴着碧云飘向晚边戍所，你的来信随着黄叶落满秋日山峦。清灯下独饮一杯浊酒，这样的夜里，犹恐重逢只是梦中相见。**其二** 相交到老却如新识，这道理果真不假；相互攻讦机心变幻，更让我愁绪增添。早年早已约定婚姻嫁娶，晚年本盼望比邻共度余年。本似鲍叔牙深知管仲的情谊，谁料竟成张耳残害陈馀的仇怨。从今选择朋友须更加谨慎，纵然圣明如孔子，也曾叹失去宰予这般弟子。**其三** 人生百年能得几回欢聚？耳根发热时，怎肯停歇踏歌舞步。温热的酒暂染双颊赤红，深秋白霜却难染黑鬓发皓素。闲来屈指数点年少故友，暮年惊心，逝去的时光已太多。千里之遥不辞鸡黍之约，愿如《伐木》诗篇那般，为你真挚吟咏歌呼。