虞美人黄大舆 · 宋世间离恨何时了。 不为英雄少。 楚歌声起霸图休。 玉帐佳人血泪、满东流。 葛荒葵老芜城暮。 玉貌知何处。 至今芳草解婆娑。 只有当时魂魄、未消磨。 ♥ 0白话文译文人间的离愁别恨何时才到尽头? 就连英雄豪杰也难逃这般滋味。当楚歌四面响起,霸业宏图就此湮灭, 营帐中虞姬的血泪,已随滔滔江水向东流尽。蔓草枯黄,野葵衰朽,荒城浸在暮色里, 那如玉的容颜如今何处去寻? 只有萋萋芳草至今仍在风中摇曳, 仿佛当年那不曾消散的魂魄,依然在天地间徘徊。