浣溪纱 悔三首
悔向人前语意深。
花香迹乱误追寻。
石桥斜月见衣襟。
偷捏鼻端还假寐,防他一笑又惊心。
喜符春梦到如今。
一曲清歌散晓烟。
回眸花下正齐肩。
当时强说到华年。
言在而今仍作客,缘悭此夕似逃禅。
风灯摇焰忆鞦韆。
春尽心情酒后歌。
却愁中酒梦无多。
短垣灯影睡香和。
欲挽银河常泼眼,不留凝泪忆嫦娥。
浣纱声细混微波。
白话文译文
后悔当初对人说话时情意太深。花香纷乱,足迹错杂,让我误去追寻。石桥边斜月下,看到你的衣襟。偷偷捏着鼻尖假装睡着,怕他一笑又让我心惊。欢喜地相信春梦能延续到如今。一曲清歌散去了清晨的烟雾。回头望,花下我们正并肩而立。当时强撑着说到年轻时的年华。话说如今我依然客居他乡,缘分浅薄,今夜像是逃避禅修。风灯摇晃着火焰,回忆起荡秋千的情景。春尽之时,心情在酒后唱歌。却愁中酒之后梦境也不多。矮墙边灯影里,枕着香气入睡。想要挽住银河常来泼洒眼眸,不留住凝泪去思念嫦娥。浣纱的声音细碎,混入了微波中。