春光好
天初暖，日初长，好春光。
万汇此时皆得意，竞芬芳。
笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。
谁把金丝裁剪却，挂斜阳。
花滴露，柳摇烟，艳阳天。
雨霁山樱红欲烂，谷莺迁。
饮处交飞玉斝，游时倒把金鞭。
风飐九衢榆叶动，簇青钱。
胸铺雪，脸分莲，理繁弦。
纤指飞翻金凤语，转婵娟。
嘈囋如敲玉佩，清泠似滴香泉。
曲罢问郎名个甚，想夫怜。
碛香散，渚冰融，暖空濛。
飞絮悠扬遍虚空，惹轻风。
柳眼烟来点绿，花心日与妆红。
黄雀锦鸾相对舞，近帘栊。
鸡树绿，凤池清，满神京。
玉兔宫前金榜出，列仙名。
叠雪罗袍接武，团花骏马娇行。
开宴锦江游烂熳，柳烟轻。
芳丛绣，绿筵张，两心狂。
空遣横波传意绪，对笙簧。
虽似安仁掷果，未闻韩寿分香。
流水桃花情不已，待刘郎。
垂绣幔，掩云屏，思盈盈。
双枕珊瑚无限情，翠钗横。
几见纤纤动处，时闻款款娇声。
却出锦屏妆面了，理秦筝。
金辔响，玉鞭长，映垂杨。
堤上采花筵上醉，满衣香。
无处不携弦管，直应占断春光。
年少王孙何处好，竞寻芳。
蘋叶嫩，杏花明，画船轻。
双浴鸳鸯出绿汀，棹歌声。
春水无风无浪，春来半雨半晴。
红粉相随南浦晚，莫辞行。
白话文译文
天气刚刚转暖，白昼渐渐变长，好一派明媚春光。万物此时都生机勃勃，争相绽放芬芳。竹笋顶开青苔嫩绿探头，花儿依偎在雪坞边散发浓香。是谁将金丝般的柳条裁剪得这般整齐，在斜阳下轻轻飘扬？ 花瓣沾着露珠，柳丝摇曳如烟，正是艳阳高照的好天。雨后天晴山樱花红得快要烂漫，山谷里黄莺飞舞迁转。宴饮时玉杯交错飞传，游玩时倒提着金马鞭。春风吹动京城大道的榆叶，簇簇好似串串青钱。雪白胸脯衬莲瓣脸，调理琴弦奏繁音。纤指飞舞弹出金凤鸣啭般曲调，眼波流转尽显妩媚。嘈嘈如玉佩轻敲，清冷似香泉滴溅。曲终笑问郎君曲名可记得？原是诉说相思的《想夫怜》。沙洲香气飘散，水边薄冰消融，暖雾空濛漫天空。柳絮悠悠扬扬飘满天际，招惹得清风款款相从。柳眼初绽烟霭点染绿意，花心日日迎着朝阳妆点娇红。黄雀与锦鸾相对起舞，双双飞近碧纱帘栊。宫庭绿树如鸡树澄明，凤凰池水清清，瑞气溢满神京。玉兔宫前金榜高悬，排列着登科仙郎姓名。身着叠雪罗袍的进士接踵而行，骑着团花骏马意气风发。锦江边开设琼宴纵情游赏，但见柳色如烟轻轻漾。芳草丛如锦绣铺展，绿竹席盛宴摆开，两心炽热如狂。空用盈盈眼波传递情意，伴着笙簧乐曲悠扬。虽似潘安掷果那般受欢迎，却未闻韩寿偷香那般缘分。流水桃花般深情难止息，静静等待我的刘郎。垂下绣花帷幔，掩上云母屏风，情思盈盈满心房。珊瑚双枕寄托无限缠绵，翠玉钗横落枕旁。几度见纤腰袅娜转动，不时听见温柔娇语轻扬。重整妆容走出锦屏后，又坐下调理秦筝丝簧。金络头叮当作响，玉马鞭修长摇曳，身影掩映垂杨。堤上采花宴间醉饮，满衣沾染百花香。处处都有管弦歌舞，真要占尽这大好春光。年少王孙们哪里寻欢最好？争相追逐春芳游赏。浮萍嫩叶初展，杏花明媚照眼，彩绘小船轻荡。双双鸳鸯从绿汀戏水而出，划桨声里渔歌嘹亮。春水无风无浪平静如镜，春日半雨半晴变幻风光。红粉佳人相伴南浦日暮，请莫推辞共度这美好时光。