寒夜曲 其一胡奎 · 明绛河冻合白如霜，北斗挂树天苍苍。 美人裁衣金剪冷，梦入梨云吹不醒。 玉关迢迢南燕飞，灯花喜报行人归。 行人不归花自落，月满城头夜吹角。 ♥ 0白话文译文银河冻结成冰，白茫茫一片如同寒霜，北斗七星挂在树梢，天色苍茫。美人裁剪衣裳，金剪刀透着冰冷，她沉入梨花般的梦境，怎么也唤不醒。玉门关遥远无边，南飞的燕子掠过天空，灯花爆开，像是喜报行人归来。可是行人没有回来，灯花独自凋落，月光洒满城头，夜风中传来凄凉的号角声。