彩云轩品茗与诸子同看西湖各有戏作四首
西湖为我献晴柔，我答西湖茗一瓯。
不向敬亭山下坐，与君相对亦风流。
难剪湖边一寸波，两年三见又如何。
心中独吃林逋醋，亲近芳姿比我多。
别有情怀似楚骚，勾心月与断魂桥。
若教斗米成西子，不信陶潜不折腰。
别后常从梦里追，岂知相见更难为。
眼前都是风流子，一个西湖嫁与谁？
白话文译文
西湖为我展现出晴天的柔美，我回赠西湖一杯清茶。不必像李白独坐敬亭山那样孤单，与君（西湖）相对也算得上风流倜傥。难以剪断湖边的一寸水波，两年三次相见又如何？心里独独嫉妒林逋，他亲近西湖的芳姿比我更多。心中另有一番情怀像楚辞般幽怨，勾魂的月与断肠的桥。如果能让一斗米变成西施那样的美人，不信陶渊明会不为五斗米折腰。分别后常常在梦中追寻，岂料相见时更难相处。眼前都是风流才子，一个西湖终究要嫁给谁呢？