紫芝山房丁鹤年 · 元末明初先翁胸中有丘壑，豫筑园亭向山郭。 清宵忽梦紫芝生，地灵献瑞真佳城。 只今诸孙仍肯构，风姿晔晔如芝秀。 一门朱紫自此升，始知吉梦为休徵。 始知吉梦为休徵，千载无惭下马陵。 ♥ 0白话文译文先辈心中早有山水志趣，早在城边山脚筑起园亭。夜间忽梦紫色灵芝生长，地灵献瑞显此宝地吉庆。如今子孙继承祖业勤勉，风采俊逸如灵芝般秀挺。家族显赫前程自此开启，方知吉梦原是祥瑞征兆。更信此梦确为福运前奏，千载之后无愧先贤故陵。