大圣乐 春闺
奁镜初开,流苏乍暖,启窗犹寒。
引螺黛、巧画双眉,宝鸭频添,香篆袅袅轻烟。
才换春衫慵出手,向梅萼、凝妆仔细看。
绣帘日永,莺花无赖,珍重芳年。
东风又到芳草,渐柳色、依依驻锦鞯。
语金闺夫婿,椒酒綵胜,莫负清欢。
世事何凭,韶华易去,一瓣皈依大士前。
人无恙,祝天长地久,被底文鸳。
白话文译文
梳妆镜刚刚打开,流苏帐子才觉暖意,推开窗户却仍感春寒。拿起螺黛精心描画双眉,香炉里频频添上香料,篆香升起袅袅轻烟。刚换好春衫却慵懒地伸出手,对着梅花般的妆容仔细端详。绣帘外白日漫长,莺啼花开如此撩人,要珍重这美好年华。东风又吹绿了芳草,柳色渐浓,依依地系住华丽马鞍。对闺中的夫婿说:椒酒和彩胜,莫要辜负这清雅欢聚。世事有何凭依,青春容易逝去,我诚心皈依在观音菩萨面前。愿人平安,祝天长地久,如同锦被中双宿的鸳鸯。