古风送南卿
庐阜有佳人，颜色皦冰玉。
不能时世妆，萧然古冠服。
纷纭倚市门，组丽眩红绿。
妖歌促艳舞，飞上黄金屋。
安知乘鸾侣，流落堕空谷。
风泉入环佩，月露作膏馥。
粱肉岂不珍，瀹雪煮黄独。
聊用慰朝饥，岁寒肤起粟。
绮丛三尺尘，无路到松竹。
谁能抚孤桐，为奏招隐曲。
白话文译文
庐山有位品格高洁的佳人，容颜如冰雪白玉般皎洁。她不追随流行的妆扮，只安然穿着古朴的衣冠。看那纷扰红尘里，多少人倚靠市井门墙，身着绫罗争艳斗丽； 妖娆歌声催动着艳舞，直想飞入朱门华屋。谁又知道那本可乘鸾仙去的伴侣，竟漂泊流落在寂静空谷？ 清风流泉是她环佩的清响，明月白露润泽她芬芳的肌肤。佳肴美肉难道不珍贵？她却爱煮雪烹调山野的黄独。暂且以此慰藉清晨的饥寒，哪怕严冬冻得肌肤起栗。锦绣丛中堆积着世俗尘灰，哪有路径通向青松翠竹的幽处？ 谁能轻抚孤独的桐琴，为她弹奏一曲《招隐》的旋律？