五马行春卷为延平太守子仪赋
春风骀荡春日晴，煌煌五马朝出城。
罗衣逗暖湿花气，锦帐泥乾金镫鸣。
五马度阡陌，篱下鸡豚春拍拍。
五马度郊圻，村边桑柘春熙熙。
野老遥望五马拜，官租已了无私债。
野妇遥望五马迎，无吏登我门，夜犬眠不惊。
但愿名公寿，时乘五马看花柳。
但愿名公閒，时乘五马看溪山。
白话文译文
春风和煦，春日晴朗，辉煌的五马车驾早晨出了城。官员的罗衣沾染着暖意和花香，锦帐上的泥土已干，金镫叮当作响。五马走过田间小路，篱笆下的鸡和猪在春光中欢快活动；五马走过郊野，村边的桑树柘树春意盎然。乡野老人远远望见五马就下拜，因为官租已经交完，没有私债；乡野妇女远远望见五马就迎接，没有官吏上门催租，夜晚狗也安睡不惊。但愿您长寿，时常乘着五马去看花赏柳；但愿您清闲，时常乘着五马去游赏溪山。