浪淘沙 月下闻琴

黄绮 · 当代

暗叶响孤村。 风起轻尘。 无眠半是惜离分。 那肯彷徨消夜永,宜月宜人。 歌送玉楼春。 春满精神。 怪他居处本无邻。 未解周郎情不老,欲顾无因。

白话文译文

暗叶在孤村中沙沙作响,轻风扬起细微的尘土。我难以入眠,一半是因为舍不得与你分离。怎肯在彷徨中消磨这漫漫长夜?月色如此宜人,人也如此美好。歌声送走了玉楼春的曲调,春意弥漫,精神饱满。只怪他住的地方本就无人为邻。不明白周郎那般不老的情意,想要回望却无缘由。