送吴季野梅尧臣 · 宋赠言必有规,无规固无言。 强言苟无补,何异秋虫喧。 君行蜀道难,不厌治轻轩。 母殁未归土,女长未出门。 谁能力为此,劳苦游墙藩。 ♥ 0白话文译文临别赠言必当有规劝之意, 若无劝诫便不必多谈。倘若勉强空谈却无补于事, 与秋日虫鸣聒噪有何两样? 此去蜀道艰险你即将启程, 却不嫌弃驾着轻车向前行。母亲亡故尚未安然下葬, 女儿成年仍未缔结婚缘。谁能强忍这般艰难处境, 犹自劳苦奔走于篱墙藩篱之间?