晋桧行
紫极宫中晋朝桧，故老语我今千年。
盘根厚地龙蛇走，干薄霄汉星斗悬。
玄冬飞雪断人迹，贞姿不改平时妍。
虬枝香叶翠如幄，一子不落含苍烟。
胡为广厦构梁栋，如此大材乃弃捐。
伊昔晋朝纷乱日，衣冠南渡依江堧。
风流王谢各幻化，肝胆铁石还依然。
白话文译文
紫极宫里有棵晋朝的桧树，老人告诉我它已历经千年。根须盘绕大地如龙蛇行走，枝干直插云霄让星斗垂悬。深冬大雪掩埋行人足迹，它的风骨依旧如平日清妍。卷曲的枝桠与芬芳叶片织成翠帐，松果一颗未落含着青霭绵绵。为何广厦需要栋梁之时，这样的大材却被抛弃在一边？ 遥想当年晋朝纷乱时节，士族南渡到江边避难。风流的王谢家族皆已如烟幻化，唯有这桧树的铁石肝胆仍存世间。