题杨著别业

耿湋 ·

柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。 农桑子云业,书籍蔡邕家。 暮叶初翻砌,寒池转露沙。 如何守儒行,寂寞过年华。

白话文译文

杨柳夹道的小径蜿蜒通向池塘边,夕阳余晖里归巢的乌鸦聒噪喧哗。效仿扬雄耕种桑麻当作生计,又如蔡邕满屋藏书堪称人家。傍晚落叶初旋台阶堆叠轻响,寒塘渐涸显露沙痕泛着凉光。为何定要固守读书人的品行,独对寂寥时光任那岁月流淌。