赠星学张月台

萧泰来 ·

富与贵在天,君子不谓性。 贤不肖在人,君子不谓命。 是以张月台,可疑亦可信。 修身以俟之,人定天亦定。

白话文译文

富足与显达在于天意, 君子从不刻意追求天性。贤能与庸碌在于人为, 君子从不标榜所谓天命。因此这位张月台先生啊, 值得怀疑也值得信任。只管修养身心耐心等待, 事在人为,天意亦会随之安定。