感春 其二

钱之江 · 当代

十年县圃阵云横,阃外渊鱼半死生。 照眼花光腥战气,逼人春意欲摧城。 怜渠再作龙蛇竞,于我真看鹬蚌争。 何事干戈扰攘际,书生谈笑坐论兵。

白话文译文

十年间,县圃上空战云密布,边关之外,深渊中的鱼大半生死未卜。刺眼的光芒夹杂着血腥的战气,逼人的春意仿佛要摧毁整座城池。可怜他们又一次像龙蛇般激烈争斗,在我眼中,这不过是鹬蚌相争罢了。为何在这干戈纷扰的时节,书生却能谈笑自若地坐着议论兵法?