和徐主簿望月诗

庾肩吾 · 南北朝

楼上徘徊月,窗中愁思人。 照雪光偏冷,临花色转春。 星流时入晕,桂长欲侵轮。 愿以重光曲,承君歌扇尘。

白话文译文

高楼上流连的明月,正照着窗里忧愁的人。雪地上清辉显得分外清冷,映着花丛却转作烂漫春色。流星偶尔划入月晕边缘,桂树生长似要触及车辕。愿以这首重光之曲,承接你歌舞扇上的风尘。