与钱玄智泛舟诗

张正见 · 南北朝

高门事休沐,朝野恣逢迎。 还乘金谷水,俱望洛阳城。 舟移津女渡,楫动渭桥横。 风高雁已落,雨霁水还清。 叶尽桐门净,花秋菊岸明。 欲奏江南曲,聊习棹歌行。

白话文译文

休沐之日出了高门,在朝在野皆欢欣相迎。乘舟沿着金谷涧水而行,一同遥望那洛阳城。船儿移动似见津女摆渡,桨橹摇动如跨渭桥纵横。秋风劲吹雁阵已南归,雨过天晴江水更澄明。桐门净是因黄叶落尽,秋菊艳照亮两岸风景。想要奏一支江南曲,且先学唱这船歌行。