送贵州周巡按子贤还朝

杭淮 ·

忆昨贵阳相见时,朱榴花开光景迟。 言论侃侃见节操,边城五月清霜飞。 海内相逢恨不早,忧时每见杜陵诗。 夜郎西来有逆顺,苗獞亦知事锄犁。 草中狐兔不足数,道上豺狼犹自肥。 去年天王狩东都,不知何日还宫阙。 南国地远无消息,沧海日暮空愁思。 只今济时须公等,袖中短疏安所为。 喜今簪笔朝天去,坐见一日新朝仪。 从此鸾舆罢游幸,九重端拱问疮痍。

白话文译文

还记得去年在贵阳相见的时候,石榴花开得正艳,时光仿佛也走得迟缓。你谈论时政慷慨激昂,可见高洁的节操,边城的五月里竟有清霜飞舞。四海之内相逢总恨太晚,为国忧虑时常常吟诵杜陵的诗句。夜郎以西的道路有顺有逆,苗獞百姓也懂得耕田锄地。草间的狐兔不值得计数,路上的豺狼却还在养肥自己。去年天子到东方巡狩,不知何时才能返回宫阙。南方偏远没有消息,黄昏的沧海让人空自忧愁。如今匡时济世正需要你们这样的人,袖中的奏疏又究竟有何作为?高兴的是你现在执笔朝见天子,不久就能看到崭新的朝仪。从此君王停止出游,在深宫端坐询问民间疾苦。