寓戴山僧舍

张羽 · 元末明初

松杉古佛庐,借地即安居。 鸟影流闲幔,竹光摇素书。 山寒人语寂,雨冷桂华疏。 一悟三空意,荣名信是虚。

白话文译文

松杉掩映的古寺中, 我借着这方净地暂且安居。鸟影掠过静垂的帷幔, 竹影摇曳,在经卷上浮动清虚。山色清寒,人声渐寂, 冷雨飘零,桂花也疏落如许。此刻彻悟了“三空”真意, 方知红尘荣名原是虚空一缕。