和陈夫人红牡丹诗次韵

汪宗孝 ·

深叶繁枝芘苑墙,朱颜赢得配花王。 风回盼盼筵间态,日映杨妃醉后妆。 娇艳由来称覆锦,秾华应许傍沉香。 也知春昼饶清赏,烧烛相看更断肠。

白话文译文

浓密的绿叶和繁茂的枝条遮掩着苑墙,红艳的花朵足以匹配花中之王。微风回旋时,她像关盼盼在筵席上曼妙的姿态;阳光映照下,恰似杨贵妃醉酒后的妆容。娇艳历来被称为覆盖锦绣般的华美,繁盛的花容应当允许依傍沉香亭畔。也知道春日白昼里不乏清雅的观赏,但点燃蜡烛相对凝视时,却更令人黯然断肠。