遂安舟中 其三

魏观 ·

水分莼浦绿,山拥遂河流。 有似双溪浒,重乘一叶舟。 能诗惊后进,览俗景前修。 今夕宜三友,清樽对月浮。

白话文译文

清澈的江水从莼浦流过,碧波荡漾,青山环绕着遂河蜿蜒流淌。此情此景好似那双溪水畔,我又一次乘着一叶小舟飘荡。我吟诗作赋的才情令后辈惊叹,游览这淳朴风俗追慕前贤高尚。今夜正该与三五知己相聚,举杯对月,任清酒在月光下浮光荡漾。