送王时亨舍人帅蜀二十韵
文翁上岷江，风化亟飞扬。
峨峨当代间，辈出王马扬。
挽彼石室流，濯此锦绣肠。
遂令蜀士夫，至今能文章。
武侯隐偏地，云龙适相值。
纯诚革斯俗，三代可立致。
千载凛如生，老柏犹英气。
遂令蜀士夫，至今抱忠义。
乖崖一专城，四海喧嘉名。
发奸照幽伏，世仰如神明。
蠹弊迹已去，灵祠俎犹腥。
遂令蜀士夫，至今有能声。
清献镇南峤，馀风弭贪暴。
琴鹤适自随，薏苡雅非好。
熙朝庆登崇，深仁格穹焘。
遂令蜀士夫，至今秉清操。
英英王紫微，横金拥旌麾。
五十四州地，和气濛烟霏。
兼美数君子，士夫得其依。
行行报政成，天子伫公归。
白话文译文
文翁当年赴任岷江畔，教化之风遍扬四方。巍然立于当世之中，辈出王褒、司马相如这般才郎。挽引那石室的书香流韵，涤荡出锦绣文章肝肠。使得蜀地文人学士，至今犹擅词章辉煌。武侯隐于偏僻之地，恰似云龙际会相值。以纯粹真诚变革旧俗，三代醇厚之风顷刻可致。千载之下威严宛如在世，古柏苍劲犹存英气。使得蜀地士人百姓，至今怀抱忠贞节义。乖崖公坐镇一方州城，四海传扬他美名芳馨。揭发奸邪照彻幽暗，世人敬仰如对神明。蛀虫弊政踪迹已扫，祠中祭品仍带血腥。使得蜀地贤能之士，至今保有干练声名。清献公镇守南疆山峤，余风尚能止息贪暴。随身只带琴鹤清雅，薏苡之谤本非所好。盛世朝廷庆得贤才，深仁感动天地浩浩。使得蜀地君子之风，至今秉持清廉洁操。熠熠生辉的王紫微啊，身佩金印旌旗拥绕。统领五十四州疆土，祥和之气如烟云缭。兼有前贤数君美德，蜀中士人得仰光照。稳步前行报政功成，天子静待您归返朝堂。