寄陈宗盛

韩雍 · 明

一壶春酒别阊关,我自登途君自还。 马上看云重回首,不知何处是穿山。 海天西畔是乡关,苦忆相知未得还。 莫道缄书空远寄,感君高义重于山。

白话文译文

一壶春酒在阊关与你告别,我独自踏上征程,你自返回家园。骑在马上眺望云彩,频频回头张望,却不知哪里才是穿山。海天西边就是我的故乡,苦苦思念知己却未能归返。别说我寄去的书信只是空自远达,我感念你的高尚情义重于山峦。