清平乐 其二

晏殊 ·

秋光向晚。 小阁初开宴。 林叶殷红犹未遍。 雨后青苔满院。 萧娘劝我金卮。 殷勤更唱新词。 暮去朝来即老,人生不饮何为。

白话文译文

秋色渐渐深沉,小楼里刚刚摆开酒宴。林间红叶尚未染遍群山,雨后的青苔已悄悄铺满庭院。佳人捧着金杯将酒相劝,又殷勤地唱起新作的词篇。你看那晨昏交替光阴如电,人生在世,怎能不举杯尽欢?